A Thread of the Story | S.T.A.T.S.
The S.T.A.T.S. office on Morgue Street is where the Detective lives. It was sealed off for three years after a major incident, but the establishment has been reopened for business. The Detective’s partners often pay a visit to this place. They gather, collaborate, and carefully guard the secrets they carry within: a truth smothered by conspiracies, a body marked since birth, a scar not to be disclosed, and selves still blurred and undefined… To investigate cases is to unveil the hidden souls. What surfaces in words is but the tip of the iceberg.
Traduzione
L’ufficio S.T.A.T.S. in Morgue Street è il luogo in cui risiede il Detective. Dopo un grave incidente, la sede è rimasta sigillata per tre anni, ma ora ha riaperto i battenti. I collaboratori del Detective vi fanno spesso visita: si riuniscono, lavorano in sinergia e custodiscono gelosamente i segreti che portano dentro di sé – una verità soffocata da cospirazioni, un corpo segnato fin dalla nascita, una cicatrice da tenere nascosta, identità ancora sfumate e indefinite… Indagare sui casi significa svelare le anime celate. Ciò che emerge attraverso le parole non è che la punta dell’iceberg.
Immagine
