The Flashbulb Mystery
Photograph the evidence.
Photograph the crime scene. Photograph the figures at the centre of the story, and the sensational shadows they cast. The same old streets, the ordinary and the unexpected, and all of us who are gathered here together. And, of course, photograph your own expression. It looks happier than you ever imagined. Document all that is real. Use photographs to stand against the relentless tide of time. When the past has drifted away on the wind, the camera’s flash will remain—a lighthouse of memories, shining across the distance.
Traduzione
Il mistero del flash
Fotografa le prove.
Fotografa la scena del crimine. Fotografa le figure al centro della storia e le ombre sensazionali che proiettano. Le solite strade, l’ordinario e l’inaspettato, e tutti noi qui riuniti. E, naturalmente, fotografa la tua stessa espressione. Appare più felice di quanto avresti mai immaginato. Documenta tutto ciò che è reale. Usa le fotografie per opporti all’inesorabile scorrere del tempo. Quando il passato sarà svanito, portato via dal vento, il lampo del flash rimarrà: un faro di ricordi che brilla attraverso la distanza.