Gucia (Apprentice)
—— From the Ivory Tower —— —
“I saw myself in those creatures, existing in a shade between life and un-life.” —
A seeker of knowledge, a gatherer of secrets, and a most eager researcher. She had always distanced herself from others, a quiet and shy girl with a studious air. Only when conversation veered toward mysterious and supernatural happenings and beings, toward that which is spoken in hushed whispers, would she pipe up with eyes a-sparkling. For it is within the unfathomable unknown that she sees a reflection of herself.
Traduzione
Gucia (Apprendista)
—— Dalla Ivory Tower (Torre d’Avorio) —— —
“Ho visto me stessa in quelle creature, sospese in una penombra tra la vita e la non-vita.”
Una cercatrice di conoscenza, una collezionista di segreti, una studiosa oltremodo appassionata. Si è sempre tenuta in disparte: una ragazza riservata e timida, dall’aria studiosa. Solo quando la conversazione vira verso eventi o esseri misteriosi e soprannaturali — verso ciò di cui si parla soltanto a bassa voce — lei interviene, con gli occhi che le brillano. Perché è proprio nell’ignoto insondabile che Gucia scorge un riflesso di se stessa.
Immagini

